‰Æ‹ï’Ê”Ì@ƒXƒCƒbƒ`y©SWITCH¨z@Bench/ƒxƒ“ƒ`

075-811-6273 ƒqƒ‰ƒ^‰Æ‹ïiŠ”j [10:00`18:00]–Ø—j’è‹x“ú ¦“d˜b”Ô†‚Ì‚¨Š\|‚¯ŠÔˆá‚¢‚É‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢
	ƒz[ƒ€ “Á’è¤Žæˆø ƒoƒXƒPƒbƒgŠm”F ‚e‚`‚wƒI[ƒ_[ ‚¨–â‚¢‡‚í‚¹ ƒ„ƒt[“X

ƒgƒbƒvƒy[ƒW>>>ƒXƒCƒbƒ`ƒgƒbƒv>>ƒxƒ“ƒ`

ƒGƒŒƒNƒ^[
@‡˜ƒz[ƒ€ƒGƒŒƒNƒ^[
@‡˜ƒX[ƒp[ƒGƒŒƒNƒ^[

ƒGƒŒƒNƒ^[ƒRƒ‰ƒ{

ƒAƒ‹ƒ{ƒVƒFƒ‹ƒt

²X–ØƒfƒUƒCƒ“

ƒ”ƒ@ƒŠƒG[ƒ‹‚‚‚™ƒXƒgƒbƒP

ƒXƒgƒbƒP/ƒgƒŠƒbƒvƒgƒ‰ƒbƒv

ƒz[ƒO

ŠÛL
@‡˜ƒuƒbƒNƒ}ƒ“
@‡˜ƒnƒCƒ‹ƒ}ƒ“
@‡˜ƒhƒŒƒXƒ}ƒ“
@‡˜ƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒ“

ƒXƒCƒbƒ`

ƒtƒHƒ‹ƒ~ƒI

ƒmƒbƒNƒ_ƒEƒ“

ƒVƒFƒ‹ƒt

ƒn[ƒ}ƒ“ƒ~ƒ‰[
@‡˜ƒA[ƒƒ“ƒ`ƒFƒA

ƒXƒ`[ƒ‹ƒP[ƒX
@‡˜ƒŠ[ƒvƒ`ƒFƒA
@‡˜ƒJ[ƒgƒ`ƒFƒA

ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒXƒP[ƒ‹
@‡˜ƒtƒŠ[ƒ_ƒ€ƒ`ƒFƒA

ƒGƒ‹ƒSƒqƒ…[ƒ}ƒ“

‚×ƒXƒ`ƒFƒA

CƒA[ƒ€ELƒA[ƒ€

ƒCƒTƒ€ƒmƒOƒ`

“V“¶–ØH
@‡˜ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒXƒc[ƒ‹
@‡˜ƒ}ƒbƒVƒ…ƒ‹[ƒ€ƒXƒc[ƒ‹
@‡˜ƒXƒ|[ƒNƒ`ƒFƒA
@‡˜ƒ‚ƒ“ƒ[ƒ`ƒFƒA

ƒj[ƒtƒ@ƒjƒ`ƒƒ[

ƒJƒ‹ƒeƒ‹

ƒJ[ƒ‹ƒnƒ“ƒZƒ“

ƒR[ƒW[ƒ|ƒPƒbƒgƒRƒCƒ‹

ƒ‹EƒRƒ‹ƒrƒ…ƒWƒG

ƒˆ[ƒ[ƒtEƒzƒtƒ}ƒ“

‚b.‚qƒ}ƒbƒLƒ“ƒgƒbƒVƒ…

ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒYEƒC[ƒ€ƒY

ƒnƒŠ[Eƒxƒ‹ƒgƒCƒA

ƒ}ƒ‹ƒZƒ‹EƒuƒƒCƒ„[

ƒ~[ƒXE‚eE‚cEƒ[ƒG

ƒAƒCƒŠ[ƒ“EƒOƒŒƒC

ƒŠ[ƒgƒtƒFƒ‹ƒg

ƒWƒ‡[ƒWEƒlƒ‹ƒ\ƒ“

ƒWƒƒƒpƒj[ƒY

V‹@•

ƒCƒTƒ€@ƒmƒOƒ`

–ö@@—

ŽR’†ƒOƒ‹[ƒv

–LŒû@Ž•½

ˆéè@V

²X–Ø•qŒõ

Žû”[‰Æ‹ï
@‡˜ƒuƒbƒNƒ}ƒ“
@‡˜ƒnƒCƒ‹ƒ}ƒ“
@‡˜ ƒhƒŒƒXƒ}ƒ“
@‡˜ƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒ“
@

‘g‚Ý—§‚Ä‰Æ‹ï
@‡˜ƒz[ƒ€ƒGƒŒƒNƒ^[
@‡˜ƒX[ƒp[ƒGƒŒƒNƒ^[
@‡˜ƒGƒŒƒNƒ^[ƒlƒNƒXƒg
@‡˜ƒGƒŒƒNƒ^[ƒRƒ‰ƒ{
@‡˜ƒAƒ‹ƒ{ƒVƒFƒ‹ƒt
@‡˜ƒmƒbƒNƒ_ƒEƒ“
@‡˜ƒtƒHƒ‹ƒ~ƒI

ƒIƒtƒBƒX—p•i

ƒIƒtƒBƒXƒ`ƒFƒA

Œ’NƒOƒbƒY

˜a•—/ƒWƒƒƒpƒ“ƒNƒ‰ƒVƒbƒN

‚¨”ƒ‚¢“¾

‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«

@@@@

ŒÂ«“I‚ÈƒfƒUƒCƒ“‰Æ‹ïuSWITCHvB—¬s‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢‚æ‚¤‚Å¡•—‚È‚©‚Á‚±‚æ‚³‚ª‚ ‚éuSWITCHv‚ÍV‚µ‚¢‰¿’lŠÏB
uSWITCHv‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚ÄV‚µ‚¢Ž©•ª’T‚µ‚ðŽn‚ß‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H

Slow	Cokes	Lobo	Hilco	Coba	Dill	Cosmic
Ami	Richie	Skal	Table	Bench	Space	Sol
©ƒXƒEƒBƒbƒ`ƒgƒbƒv‚Ö @@@ƒJƒ‰[ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒ`ƒFƒbƒN¨œGoœ
Stack	CounterStool	Stool	Edge Poodle	Urchin	@ Rack	@ Table

Bench
ƒxƒ“ƒ`

–È100%

ƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒgƒ‰ƒCƒv

‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈŽÈ–Í—l‚ÌƒfƒUƒCƒ“B
ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÈF‚ªŒÂ«“IBV‚µ‚¢‚¨•”‰®‚ÌƒCƒ[ƒW‚ð
ƒKƒ‰‚Á‚Æ•Ï‚¦‚ç‚ê‚»‚¤B


90 Bench/90ƒxƒ“ƒ`@F-10 w900 d480 h400 ‚²’•¶Œã»•i‚ðì‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ¤•i‚Ì”‘—‚Ü‚Å–ñ2`3TŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚· ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒvƒ‰ƒCƒX @Åž‰¿ŠiF25,200 ‘——¿–³—¿ @@@@@”—Ê ‹r	150 Bench/150ƒxƒ“ƒ`@F-10 w1500 d480 h400 ‚²’•¶Œã»•i‚ðì‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ¤•i‚Ì”‘—‚Ü‚Å–ñ2`3TŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚· ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒvƒ‰ƒCƒX @Åž‰¿ŠiF34,650 ‘——¿–³—¿ @@@@@”—Ê ‹r

180 Bench/180ƒxƒ“ƒ`@F-10 w1790 d480 h400 ‚²’•¶Œã»•i‚ðì‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ¤•i‚Ì”‘—‚Ü‚Å–ñ2`3TŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚· ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒvƒ‰ƒCƒX @Åž‰¿ŠiF36,750 ‘——¿–³—¿ @@@@@”—Ê ‹r

S W T C H

REVOLUTION Bench

REVOLUTION Bench@
w1300 d480 h400

‹r/ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒh@
ƒTƒCƒh‚Í‚¦‚ñ‚¶F‚ÌƒŒƒU[‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚²’•¶Œã»•i‚ðì‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA
¤•i‚Ì”‘—‚Ü‚Å–ñ2`3TŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·

ƒ_ƒCƒŒƒNƒgƒvƒ‰ƒCƒX
@Åž‰¿ŠiF39,900
‘——¿–³—¿
@@@@@”—Ê ‹r

‚²’•¶Œã»•i‚ðì‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚Ì”‘—‚Ü‚Å–ñ2`3TŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·

šŽó’¶ŽY•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‘ãˆø‚«i‘ã‹àˆø‘Öj‚É‚æ‚é‚¨Žx•¥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ
¡ ƒoƒXƒPƒbƒg‚Ö“ü‚ê‚é‚¾‚¯‚ÅÅIƒI[ƒ_[‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
šwebã‚Å‚ÍF‚ð’‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

¡‚²ˆÓŒ©A‚²Ž¿–âA‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö
webmaster@furniture-direct.co.jp
‚²Ž¿–â‚ÍA¤•i–¼‚Æˆê‚É‚¨‘—‚è‰º‚³‚¢

š•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢
¡“Á’è¤Žæˆø–@‚ÉŠÖ‚·‚é•\Ž¦

ƒgƒbƒvƒy[ƒW>>>ƒXƒCƒbƒ`ƒgƒbƒv>>ƒxƒ“ƒ`

‚»‚Ì‘¼‚Ìƒy[ƒW‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN
ƒz[ƒ€ƒGƒŒƒNƒ^[	‘’I ƒuƒbƒNƒ}ƒ“	VARIER byƒXƒgƒbƒP	ƒA[ƒƒ“ƒ`ƒFƒA	ƒJ[ƒgƒ`ƒFƒA
ƒvƒƒtƒFƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒGƒŒƒNƒ^[	Žû”[‰Æ‹ï ƒnƒCƒ‹ƒ}ƒ“	ƒgƒŠƒbƒvƒgƒ‰ƒbƒv	ƒGƒ‹ƒSƒqƒ…[ƒ}ƒ“	ƒŠ[ƒvƒ`ƒFƒA
ƒGƒŒƒNƒ^[ƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“	‰ñ“]ƒnƒ“ƒK[ƒhƒŒƒXƒ}ƒ“	ƒz[ƒOƒoƒ‰ƒ“ƒXƒ`ƒFƒA	ƒtƒŠ[ƒ_ƒ€ƒ`ƒFƒA	ƒfƒ…ƒIƒŒƒXƒg
ƒAƒ‹ƒ{ƒVƒFƒ‹ƒt	•Ç–ÊŽû”[ ƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒ“	–k‰¢‰Æ‹ï ƒtƒHƒ‹ƒ~ƒI	ƒTƒTƒLƒfƒUƒCƒ“	ƒXƒCƒbƒ`
E-ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒ‰ƒbƒN	“ñŒŽ“°	ˆÀŠyˆÖŽqƒj[ƒ`ƒFƒA	ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒXƒc[ƒ‹	ƒJƒ‹ƒeƒ‹
“ú–{ƒfƒUƒCƒi[‰Æ‹ï	ƒfƒUƒCƒi[‰Æ‹ï	ƒmƒbƒNƒ_ƒEƒ“‰Æ‹ï	ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï	ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö